SALVADOR: Ancora un arresto per il caso Poveda

L’inchiesta portata avanti dalle autorità salvadoregne per la morte, avvenuta il 2 settembre 2009, del documentarista Christian Povera prosegue con l’arresto di uno degli autori del crimine. Presunto membro della gang “Mara 18”, Ivan Antonio Leiva, 23 anni, è stato interrogato in seguito ad  una denuncia del 6 maggio, mentre si nascondeva alla periferia di [...]

SALVADOR: Tre nuovi arresti per l’inchiesta sull’omicidio di Christian Povera

Gli sforzi delle autorità salvadoregne per far luce sull’omicidio del filmmaker franco-spagnolo Christian Povera, ucciso da 2 colpi di arma da fuoco il 2 settembre 2009, hanno ottenuto un nuovo successo con l’arresto di tre membri della banda “Mara 18”. Ventotto persone sono ormai state imprigionate per questo crimine, l’assassinio di un giornalista che ne vede [...]

SALVADOR: Radio comunitaria minacciata a causa del proprio impegno ecologista, in seguito all’uccisione di tre ambientalisti

Radio Victoria, radio comunitaria del dipartimento di Cabañas (Nord) impegnata al fianco della comunità locale nella lotta contro lo sfruttamento delle miniere da parte di una multinazionale canadese, è divenuta bersaglio d’inquietanti minacce di morte, pochi giorni dopo l’omicidio di due militanti ambientalisti. “Ci uniamo all’appello della comunità di Cabañas e chiediamo che si svolgano [...]

SALVADOR: Dieci arresti tra la gang “Mara 18” per l’assassinio di Christian Poveda

Dieci membri della “Gang 18”, comprese due donne, sono stati arrestati il 16 dicembre a Sopayango, un sobborgo di San Salvador, per coinvolgimento nell’omicidio del film-maker franco-spagnolo Christian Poveda. L’omicidio del foto-giornalista, avvenuto durante la notte del 2 settembre 2009, ha suscitato un’ondata di commozione all’interno della sua professione. Reporters sans frontières avevano apprezzato l’impegno [...]

SALVADOR: Tributo a Christian Poveda, assassinato nel Salvador

SALVADOR: Tributo a Christian Poveda, ucciso un giornalista che ha combinato professionalità con forti convinzioni umanistiche

Journalists in Spain, France, Latin America and elsewhere are mourning the death of a colleague who paid for his dedication with his life. Franco-Spanish documentary filmmaker Christian Poveda was shot dead early yesterday in El Salvador, where he had for some time been covering the extremely violent gangs known in Central America as “maras,” which have [...]